La saison morte des Rangers de New York - Partie 1 / New York Rangers offseason - Part 1

(English version will follow bellow)

À son arrivé à la barre des Rangers de New York, GM Emond  avait promis aux partisans de leur offrir une équipe compétitive année après année.  Suite à une courte reconstruction qui a fait en sorte que l’équipe a manqué les séries par un petit point lors de la première saison, l’équipe a surpris tous les experts, la saison dernière, en terminant au premier rang de la conférence de l’Est.

Il faut dire que le visage de l’équipe a énormément changé depuis 2 ans. Seulement Kane, Neal et Howard font partie des joueurs qui ont été repêché par l’organisation. On peut également dire qu’ils sont actuellement le cœur de cette organisation. Après tous ces changements on serait porté de croire que l’équipe est complète, mais a chaque année ont remarques que des ajustements semble être nécessaires.

Dans les articles qui vont suivre, nous allons analyser le travail du Directeur général depuis le début de la saison morte.

Première partie : La signature des agents libres

Club professionnel

Sheldon Souray : Le gros défenseur de 37 ans s’est entendu sur les termes d’un contrat de 3 ans d’une valeur totale de 8 400 000$. Malgré son âge, on doit se rendre à l’évidence qu’il s’agit d’une excellente signature étant donné la régression d’Ian White par rapport à la saison dernière. Il amène beaucoup d’expérience à une défensive encore relativement jeune. Il vient également stabiliser une défensive qui a connu certains problèmes lors des dernières séries éliminatoires.  

Leo Komarov : Le jeune attaquant de 26 ans s’est entendu sur les termes d’un contrat de 3 ans d’une valeur totale de 4 950 000$. Il avait d’abord été signé afin de jouer pour le club école, par contre, la régression de Patrick Eave et la difficulté de l’équipe à trouver un autre bon joueur défensif, lui permettra sans doute d’effectuer ses débuts avec le grand club, sur la 4^ème ligne, dès la saison prochaine.

Club école

Sami Aittokallio : Le jeune gardien de 20 ans s’est entendu sur les termes d’un contrat à deux volets de 3 ans d’une valeur totale de 5 250 000$. Il vient définitivement combler un manque de profondeur à cette position pour l’équipe.

Ben Smith : Après avoir reçu un contrat à deux volets de 3 ans avec l’équipe, le jeune attaquant  a été malheureusement échangé aux Stars de Dallas en retour de choix au repêchage. Nous parlerons de ces choix dans un futur article.

Chad Billins : Ce défenseur a signé un contrat à deux volets d’une seule saison avec l’équipe. Son rôle sera essentiellement de stabiliser une défensive qui manque de profondeur chez les Whales.

Greg Pateryn : Ce jeune défenseur s’est entendu sur les termes d’un contrat à deux volets de 3 ans. Il pourrait voir de l’action avec l’équipe des Whales sur la 3^ème pair de défense s’il y a des blessures. GM Emond aime bien ce joueur et il espère qu’il progressera bien au cours des prochaines années.

Evgeny Grachev : Malgré un contrat de 2 ans en poche, Grachev demeure un projet. L’équipe espère qu’il saura profiter de cette opportunité pour démontrer tout son talent. Il s’agit principalement d’une signature qui ajoute de la profondeur au club école.

Patrick Holland : Après une dernière saison junior relativement prolifique, le jeune attaquant s’est entendu sur les termes d’un contrat à deux volets de 3 ans avec l’équipe. Il s’agit d’un autre coup de cœur du Directeur général qui voit en lui un joueur avec beaucoup de talents. Reste à voir d’il sera en mesure d’amener ce talent au prochain niveau.

Comme vous pouvez le voir, il y a beaucoup de mouvement cette année. GM Emond aime bien faire en sorte que ses deux clubs soient compétitifs. C'est pourquoi il a été relativement actif sur le marché des UFA.

Le prochain article traitera des échanges effectués durant la saison morte. Alors restez à l'écoute!

When he arrived with the team 2 years ago, GM Emond promised to the fans that he will put a competitive team on the ice year after year. Following a short reconstruction that resulted in the team missed the playoffs by one point in the first season, the team surprised all the experts last season, finishing first in the Eastern conference.

I must say that the face of the team has changed dramatically since 2 years. Only Kane, Neal and Howard are among the players who were drafted by the organization. You can tell they are currently the heart of this organization. After all these changes we could believe that the team is complete, but it looks like adjustments appear to be necessary each years.

In the following articles, we will analyze the work of the General Manager of the team since the beginning of the offseason.

Part One: Unrestricted free agents

Pro team

Sheldon Souray :The big 37 years defenseman agreed on the terms of a 3-year contract worth a total value of 8 400 000$. Despite his age, we must face the facts that this is a great signing because of the regression of Ian White compared to last season. He brings a lot of experience to this relatively young defensive. It also comes to stabilize the defense of the team that has had some problems in the last playoffs.

Leo Komarov :The 26-year-old forward has agreed on the terms of a 3-year contract worth a total of 4,950,000$. He was originally signed to play for the farm team, but with the regression of Patrick Eave and the difficulty of the team to find another good defensive player, he will probably make his debut with the big club on the fourth line next season.

Farm team

Sami Aittokallio :The 20-year old goaltender has agreed the terms on a two-way contract for 3 years with a total value of 5 250 000$. He definitely fill out a lack of depth at that position for the team.

Ben Smith :After receiving a two-way contract for three years with the team, the young forward has unfortunately been traded to the Dallas Stars in exchange for draft picks. We will discuss these picks in a future article…

Chad Billins :The defenseman has signed a two-way contract for one season with the team. Its role will be mainly to stabilize a defense that lacks depth in Whales team.

Greg Pateryn :The young defenseman has agreed the terms on a two-way contract for 3 years. He could see action with the Whales on the third pair of defense if there are injuries. GM Emond likes this player and he hopes it will progress well in the coming years.

Evgeny Grachev :Despite a 2 year contract in his pocket, Grachev remains a project. The team hopes he will take this opportunity to show his talent. It is primarily a signature that adds depth to the farm team.

Patrick Holland :After a relatively prolific last junior season, the young forward has agreed the terms on a two-way contract for 3 years with the team. This is another favorite of the General Manager, who sees him as a player with great talent. It remains to be seen if he will be able to bring this talent to the next level.

As you can see, there is a lot of movement this year. GM Emond likes to ensure that his two teams are competitive. That is why it has been relatively active on the UFA market.

The next article will talk about offseason trades. So stay tuned!

The New York Post